Όταν ένα καρότσι για παγωτά του 1950 φτάνει στο κατάστημα, η ομάδα κάνει ένα ρετρό ταξίδι. Θα καταφέρει ο Ρικ να μετατρέψει αυτή την ΄παγωμένη΄ μηχανή;