Επεισόδιο 1.5:
Un po' d'istruzione
Τον Μάιο του 1961, όταν η νεαρή βασίλισσα Ελισάβετ επισκέπτεται τη Ρώμη, η μεγάλη βρετανική αυτοκρατορία αρχίζει να διασπάται και πολλοί είναι οι λαοί που αντιτίθενται στην αποικιοκρατία. Για αυτές τις εκρήξεις μιλά ο νεαρός αντικομφορμιστής καθηγητής στην τάξη της Τίττι.