Ο Τζορτζ επιστρέφει στο σπίτι του για να αντιμετωπίσει μια μήνυση, αφήνοντας έτσι στον Σκοτ την ευθύνη να διπλασιάσει την παραγωγή του χρυσού. Θα τα καταφέρουν;