Βρισκόμαστε στα μέσα της σεζόν και ο ανταγωνισμός γίνεται ολοένα σκληρότερος! Ο Ντέιβ αποφασίζει να ρισκάρει με ένα άλογο που δεν γνωρίζει και καταλήγει να σπάσει το πόδι του, κάτι που θέτει την καριέρα του σε κίνδυνο.