Οι προσπάθειες της Ζόι για να βγει ραντεβού μέσω μιας ειδικής σελίδας του διαδικτύου δεν έχουν το προσδοκώμενο αποτέλεσμα μέχρι τη στιγμή, που αναλαμβάνουν την υπόθεση η Ρόουζ και ο Μαξ. Η Λέμον και ο Γουέιντ βρίσκονται αντιμέτωποι με άλλη μια δυσκολία σχετικά με το μαγαζί.