Ο Walter και οι υπόλοιποι πηγαίνουν στο Λας Βέγκας για να βοηθήσουν έναν ιδιοκτήτη καζίνο που υποψιάζεται πως κάποιοι πελάτες ή και υπάλληλοί του έχουν βρει τρόπο να κλέβουν την επιχείρηση. Ωστόσο, ενώ η ομάδα κοντεύει να λύσει την υπόθεση, ο Walter βρίσκεται κατηγορούμενος για ληστεία.