Ο Σαντάνο πρέπει να βιαστεί για να σώσει τη ζωή μιας σκυλίτσας και των κουταβιών της που υποφέρουν από υποθερμία, ενώ ένας άντρας φτάνει στο νοσοκομείο με το τρομερά αδυνατισμένο σκυλάκι του.