Επεισόδιο 2.7:
A Tree Falls
Ο Νέλσον, ένα παιδί με καταγωγή από τη Γουατεμάλα, πέφτει θύμα απαγωγής. Ενώ ερευνά τη βίαιη εξαφάνιση, η ομάδα βρίσκεται σε έναν κόσμο, που κυριαρχείται από τους λαθρομετανάστες και τους ανθρώπους, που τους πέρασαν παράνομα από τα σύνορα. Η αναζήτηση στοιχείων από την ομάδα βρίσκεται σε μηδενικό σημείο καθώς ο φόβος της απέλασης εμποδίζει τους ανθρώπους να μιλήσουν. Ακόμη και η οικογένεια του αγοριού είναι αρχικά διστακτική στο να καταγγείλει την εξαφάνιση. Η ομάδα φοβάται πως η απελπισία του αγοριού για να σώσει την οικογένειά του, μπορεί να το οδήγησε σε έναν ακόμα πιο σκοτεινό δρόμο…