Η Mel απαντά σε μια κλήση εκτάκτου ανάγκης, ενώ ο Nizel πρέπει να αποφασίσει εάν θα αφήσει ένα μισοφορτωμένο αεροπλάνο να φύγει. Ενας εκπαιδευόμενος πυροσβέστης πρέπει να σβήσει μια μεγάλη φωτιά από καύσιμα.