Ο Νίκος εξοργίζεται με την ανάμιξη της Έλενας στο θέμα της άδειάς του. Ανακοινώνει ότι θέλει να μείνει για λίγο μόνος του. Η Μυρτώ κρυφακούει μια συζήτηση της Τζένης για τον Κωνσταντίνο.