Ο Ντάνι και η Σάνον τιμούν τους πεσόντες στρατιώτες με μια πατριωτική μοτοσυκλέτα. Αργότερα, ο Ντάνι και ο Κέβιν έχουν να πάρουν μια δύσκολη απόφαση, όταν ένας στενοχωρημένος πελάτης δεν μπορεί να πληρώσει.