Τόσο η προσωπική όσο και η επαγγελματική ζωή του Πιτ γίνεται συνεχώς και πιο πολύπλοκη. Καθώς παλεύει να αποκτήσει το πάνω χέρι και στα δύο πεδία, ο Πιτ δέχεται την πίεση της συζύγου του να αγοράσουν ένα νέο διαμέρισμα. Παράλληλα, κάποιες ενέργειές του τον αποξενώνουν ακόμη περισσότερο από τον Ντον, θέτοντας σε κίνδυνο το μέλλον του στην εταιρεία.