Επεισόδιο 1.0:
Αδύνατα άλογα, αδιάφορος ιδιοκτήτης σκύλου
Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον μάχεται κατά της κακοποίησης των ζώων και διασώζει αυτά που κινδυνεύουν. Σήμερα, τα μέλη της οργάνωσης περιποιούνται τρία αδύνατα άλογα με ανοιχτές πληγές και αντιμετωπίζουν έναν αδιάφορο ιδιοκτήτη σκύλου.