Επεισόδιο 1.12:
Δύσκολο να κόψεις τη συνήθεια
Η Μπρέντα ΜακΜίτσελ παλεύει με την εξάρτηση από την ηρωίνη εδώ και πάνω από 20 χρόνια και τα αδικήματά της είναι πάρα πολλά. Η αστυνόμος Ντενίζ Τζάκσον προσπαθεί να την αποτρέψει να προσθέσει άλλη μία καταδίκη στο ήδη βεβαρυμένο ιστορικό της.