Η σεζόν εξόρυξης χρυσού μόλις ξεκίνησε, και παράλληλα άρχισε και η αντίστροφη μέτρηση για το χειμώνα. Ωστόσο, οι βλάβες μηχανημάτων, οι άδειες παγίδες χρυσού και η έλλειψη εμπειρίας προμηνύουν ένα δύσκολο ξεκίνημα.