Ο Νέιτ και η ομάδα του δίνουν μάχη με το χρόνο, καθώς προσπαθούν να αντικαταστήσουν ένα ράντσο με ένα καινούριο ξύλινο σπίτι, το οποίο θα πρέπει να είναι έτοιμο εγκαίρως για μια οικογενειακή συγκέντρωση.