Οι φίλοι αναγκάζονται να βρουν μια διαφορετική τοποθεσία για να δουλέψουν λόγω του προβλήματος που έχουν δημιουργήσει οι τερμίτες. Ο Γκόντγουιν λαμβάνει ένα ταριχευμένο δώρο από έναν συγγενή.