Επεισόδιο 1
Μπείτε στον κόσμο των ινδικών άγριων σκύλων, κοκκινόσκυλων, μέσα από την κάμερα ενός κινηματογραφιστή που τα ακολουθεί εδώ και 15 χρόνια. Η Κενάι, το κυρίαρχο θηλυκό της αγέλης που έχασε τη μητέρα της από τίγρη, είναι το κεντρικό πρόσωπο.