Η Δρ. Αλισον Κρόνιν ταξιδεύει στο Βιετνάμ, στο νέο καταφύγιο, για να συναντήσει τη νεοφερμένη Ελι, ένα νεαρό γίββωνα που μόλις έφτασε στο κέντρο!