Το πλήρωμα πρέπει να εγκαταλείψει τα σχέδιά του για παρακολούθηση του γιαπωνέζικου φαλαινοθηρικού για να επιστρέψουν στη Μελβούρνη και να επιδιορθώσουν δύο χαλασμένες μηχανές. Όμως, το ταξίδι τους συναντά πολύ άσχημα καιρικά φαινόμενα.