Στην Αλαμπάμα, τα αγόρια βρίσκονται σε μια αποθήκη ρετρό αυτοκινήτων. Ομως, καταλήγουν σε αδιέξοδο απέναντι στον πρώην αρχηγό αστυνομίας της περιοχής. Και ο Μάικ σκαρφίζεται μια στρατηγική για να κάνει δικό του ένα σκούτερ Lambretta.