Η Βερόνικα πρέπει να αποφασίσει αν τα αισθήματα της για τον Δρ. Σαντς είναι πλέον παρελθόν καθώς ο Μάικ εκφράζει την επιθυμία να δημιουργήσει οικογένεια μαζί της. Στο νοσοκομείο φροντίζει έναν άστεγο βετεράνο και αυτό της ξυπνάει αναμνήσεις από το Ιράκ. Η Σόνια ανακαλύπτει τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα όταν έχει σχέση με αστυνομικό ενώ παράλληλα βοηθάει δύο ασθενείς, που βιώνουν μια σχέση μίσους- πάθους. Στο μεταξύ η Χλόη σκέφτεται τον Δρ. Σαντς...