Ο Σταύρος ζητάει εξηγήσεις από τη Μάνια για την περίεργη στάση της Χαράς. Εκείνη του εκμυστηρεύεται ότι η αδερφή της έχει κάποιο πρόβλημα υγείας, αλλά αποφεύγει να του πει περισσότερα. Ο Λευτέρης έχει ένα σχέδιο για να τιμωρήσει τον Γιώργο, για το κόλπο που έστησε στη Νιόβη.