Η ομάδα δέχεται μια απρόσμενη έκπληξη όταν ο Σι αποφασίζει να αφήσει τη δουλειά του. Ο Γουίλι προσλαμβάνει έναν αντικαταστάτη, ο οποίος δεν είναι ιδιαίτερα δημοφιλής με το υπόλοιπο προσωπικό.