Ο Ρίτσαρντ, ο Άντον και η ομάδα προσπαθούν να αναβαθμίσουν μια Chevy Fleetmaster του "48. Αργότερα, αντιμετωπίζουν ένα σκληρό πλήθος στην Οκλαχόμα, στη δημοπρασία για τη Chevy και την Caddy του "63.