Η Ζίνα φτάνει στην ταβέρνα της μητέρας της Σιρένε. Όταν μπαίνει μέσα είναι όλα σκοτεινά και ήσυχα, γεγονός που τη βάζει σε υποψίες. Διακρίνει κάποιον να κρύβεται και τον αρπάζει. Αμέσως ανάβουν τα φώτα και η Ζίνα βρίσκεται να κρατάει τον Τζόξερ από τον λαιμό...