Στο σημερινό επεισόδιο ένα μικροσκοπικό γουρουνάκι που λατρεύει να σκάβει έχει προβλήματα με τις τοπικές αρχές, ένα άστεγο σκυλάκι σιχ-τσου είναι σε κρίσιμη κατάσταση και ένα μωρό τσιτάχ πρέπει να κάνει μια σειρά εξετάσεων.