Ο Σέλμπι και ο νέος του συνεργάτης βρίσκονται μπροστά σε "φλέβα χρυσού" όταν ανακαλύπτουν έναν από τους μεγαλύτερους κορμούς της σεζόν. Οι Ντρέντνοτ επανασυνδέονται, ενώ οι Ράιγκαρντ και Οουκς αναγκάζονται να μοιραστούν τον ίδιο χώρο.