Το τέλος της σεζόν πλησιάζει και όλοι οι ανθρακωρύχοι είναι σε δύσκολη θέση. Τα χρέη συσσωρεύονται και οι καυγάδες εντείνονται, ενώ ένας καπετάνιος γεμίζει το όπλο του και άλλος ένας "βγαίνει από τα ρούχα του".