Η ομάδα καταλήγει να χαθεί στη ζούγκλα, κατά τη διάρκεια της νύχτας και χωρίς να έχει νερό. Επίσης, το κυνήγι αποδεικνύεται πολύ πιο δύσκολο από όσο φαντάζονταν ο Μπραντ και ο Σαμ.