Ο Άλαν προσπαθεί να εκμεταλλευτεί προς όφελός του τις ενοχές της οικογένειάς του και του Γουόλντεν για τη καρδιακή προσβολή που υπέστη, αλλά η Ζόι αντιλαμβάνεται τις προθέσεις του και αποφασίζει να του χαλάσει τα σχέδια…