Το New York's Hot Rod Hotel υποδέχεται μερικούς σημαντικούς καλεσμένους ενώ δύο κατασκευαστές από το Λος Άντζελες πραγματοποιούν το όνειρό τους. Επίσης θα πάνε όλα κατ" ευχή όταν το μαγαζί θα αναλάβει να φτιάξει μια Honda 40 χρόνων;