Ο Σον και ο Κρίστιαν έχουν συμφιλιωθεί και συμφωνήσει να μη διαλύσουν τη συνεργασία τους. Οι δύο γιατροί έρχονται αντιμέτωποι με μια νέα πρόκληση όταν ένας δημοσιογράφος, ο Άικ Κόνορς τους ζητάει να του τοποθετήσουν εμφυτεύματα στο στήθος. Ο Άικ τους εξηγεί πως η αγαπημένη του σύζυγος υπέφερε από καρκίνο του μαστού, έκανε μαστεκτομή και στη συνέχεια τοποθέτησε εμφυτεύματα. Σκοπός του είναι να ζήσει αυτή την εμπειρία για έναν χρόνο και να γράψει ένα βιβλίο τα έσοδα του οποίου θα δωρίσει σε ένα κέντρο καρκινοπαθών. Οι δύο γιατροί αρχικά αρνούνται αλλά η Λιζ τους πείθει πως είναι καλύτερο να βοηθήσουν κάποιον που έχει έναν στόχο από κάποιον που το μόνο που τον ενδιαφέρει είναι ο εαυτός του και η προσωπική του προβολή. Μετά την επέμβαση ο Σον και ο Τρόι εκπλήσσονται από την αντίδραση της γυναίκας του Άικ. Ο Άικ ζητάει να του αφαιρεθούν αμέσως τα εμφυτεύματα και οι γιατροί τα έχουν τελείως χαμένα αλλά η Λιζ είναι εκείνη που αντιλαμβάνεται τι συμβαίνει. Η πρώην κοπέλα του Κρίστιαν , η Κίμπερ εμφανίζεται ξανά και ζητάει τη βοήθεια του Σον. Οι δυο τους έρχονται πιο κοντά ενώ η Τζούλια συντριμμένη από τη διάλυση του γάμου της, προσπαθεί να βάλει ξανά τη ζωή της σε φυσιολογικούς ρυθμούς...