Επ. 14
Ο Τόμας ρωτά τη Βιολέτα γιατί αποφάσισε να μη γραφτεί κανονικά στο στούντιο, εκείνη όμως δεν θέλει να του πει. Εν τω μεταξύ, η Τζέιντ πιέζει τον Χέρμαν να ορίσουν ημερομηνία για το γάμο τους, εκείνος όμως δε θέλει να κάνει τίποτα προτού μιλήσει με την κόρη του για τον αρραβώνα του.