Ο Δρ Ρέι περνά περισσότερο χρόνο στο σπίτι.Η Χέιλι κατανοεί τι σημαίνει ΄πρόσεχε τι εύχεσαι΄. Πρόσφυγας από το Βιετνάμ δεν ξυπνάει μετά την επέμβαση.