Η Bridget αγωνίζεται να βρει έναν τρόπο για να καλύψει το έγκλημα που μόλις διέπραξε ενώ ταυτόχρονα προσπαθεί να πείσει τους πάντες ότι είναι η Siobhan Martin! Η παλιά της ζωή αρχίζει όμως να την καταδιώκει καθώς ο πράκτορας Machado του FBI αποφασίζει να μείνει στη Νέα Υόρκη.