Επεισόδιο 1.17:
Kam Li
Ο Τζον Κάρβερ, γνωστός με το ψευδώνυμο «Ταύρος», είναι ένας συνταξιούχος αξιωματικός του Αμερικανικού Στρατού. Ο άντρας εξαφανίζεται από το δείπνο, που παρέθεσαν προς τιμήν του ορισμένοι από τους πρώην φίλους του στη διμοιρία. Η ομάδα ανακρίνει όλους τους παρόντες στο δείπνο, συμπεριλαμβανομένου ενός γερουσιαστή. Όταν ένας από τους καλεσμένους αυτοκτονεί, προτού δώσει την κατάθεση του, η ομάδα συνειδητοποιεί ότι κάτι πολύ άσχημο συμβαίνει. Τα στοιχεία, που συγκεντρώνονται, δείχνουν ότι η εξαφάνιση του Τζον έχει σχέση με ένα περιστατικό κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ. Η ομάδα θα πρέπει να αντιμετωπίσει τον αυστηρό κώδικα σιωπής του στρατού ώστε να αποκαλυφθεί η αλήθεια και να βρεθεί ο Τζον…