Επεισόδιο 1.0:
Ενας ποιητής στο ενεχυροδανειστήριο
Ενας πελάτης φέρνει ένα ρολόι Luftwaffe του Β" Παγκοσμίου Πολέμου και η παρέα ενθουσιάζεται με αυτό το μοναδικό, ιστορικό κομμάτι. Η Βίκι και ο Μάρκο βλέπουν χειρόγραφα ποιήματα του τροβαδούρου της ροκ Μαρκ Μπόλαν.