O Νικ αναλαμβάνει την υπεράσπιση μιας στριπτιζέρ, ενώ ο Πιτ αναγκάζεται να αναλάβει μια ανεπιθύμητη υπόθεση ύστερα την ήττα του σε μια παρτίδα πόκερ!