Οι επιθεωρητές βρίσκονται αντιμέτωποι με μια από τις μεγαλύτερες υποθέσεις στοίβαξης ζώων, όταν ανακαλύπτουν 120 γάτες να ζουν υπό άθλιες συνθήκες μέσα σε ένα ήσυχο σπίτι των προαστίων.