Ο Τσάρλι προσπαθεί να συνθέσει ένα μουσικό σήμα για ένα νέο καρτούν και ζητάει την γνώμη του Τζέικ. Ο Άλαν περνάει αρκετό από τον ελεύθερο του χρόνο με την Ρόουζ και προσπαθεί να τη γνωρίσει καλύτερα. Ο Τζέικ προσπαθεί να αποφύγει μια σχολική εργασία...