Σήμερα ο Ρικ και η ομάδα του σηκώνουν τα μανίκια όταν καταπιάνονται με μία παμπάλαια ζυγαριά με κερματοδέκτη από το θεματικό πάρκο στη Σάντα Κρουζ. Θα μπορέσουν να αναπαλαιώσουν αυτό το τεράστιο μηχάνημα ή θα τους λυγίσει το βάρος του;