Η Ειδική Ομάδα διαπιστώνει ότι δεν έχει ζωής του Τζακ μετά την ανάληψη μιας επικίνδυνης υπόθεσης διακίνησης γυναικών που είχε αναλάβει προσωπικά ο ίδιος.