Η περίοδος του βασιλικού καβουριού έφτασε στο τέλος της και το εξουθενωμένο πλήρωμα του Northwestern έχει γεμίσει τις δεξαμενές με καβούρια. Εν τω μεταξύ, μια διακοπή ρεύματος συμβαίνει στο Cornelia Marie.