Ο κόσμος γκρεμίζεται για άλλη μία φορά γύρω από την Κατερίνα όταν εκείνη πιάνει επ'αυτοφώρω τον Πάνο στο σπίτι του με την Ελβίρα. Η Κατερίνα τρέχει και πάλι να κρυφτεί απ' όλους και απ' όλα. Κλείνεται στον εαυτό της.