Ένταση προκύπτει όταν ένα περιοδικό παραλείπει να αναφερθεί στον Λέοναρντ σε ένα άρθρο σχετικό με την εργασία που συνυπόγραψε μαζί με τον Σέλντον. Μια διακοπή ρεύματος στο σπίτι της μητέρα του Χάουαρντ οδηγεί σε ένα τελικό οικογενειακό δείπνο προς τιμήν της…