Ο Νταν και ο Κεν Πέιτζ έρχονται σε αντιπαράθεση για το πώς θα βρουν πετρέλαιο και η διάθεση του Νταν μπορεί να τους κοστίσει 60.000 δολάρια. Στο μεταξύ, ο Μαντ Ντογκ θέλει να ξεμπλοκάρει ένα σημείο που έχει φράξει.