Η Μαξ και η Κάρολαϊν δέχονται να παίξουν ως κομπάρσες σε ένα δημοφιλές τηλεοπτικό σόου, που θα γυριστούν κάποιες σκηνές στο εστιατόριο του Μαξ. Ο σκηνοθέτης προσέχει την Κάρολαϊν και της προσφέρει έναν πραγματικό ρόλο στο σόου αλλά με κάποιους όρους…