Το συνεργείο αναλαμβάνει την επιδιόρθωση ενός σπάνιου φωτογραφικού θαλάμου της δεκαετίας του "30. Αργότερα ο Ρικ στέλνει τους συνεργάτες του στην αγορά όπου πούλησε την πρώτη του μηχανή δεκαετίες πριν. Θα μπορέσουν να τον κάνουν περήφανο;