Επεισόδιο 1.0:
Pets As Therapy, Τροχαία
Γνωρίστε αξιαγάπητα κουτάβια που εκπαιδεύονται για να προσφέρουν στο κοινωνικό σύνολο. Ενα κόκερ σπάνιελ ελπίζει να γίνει μέλος της οργάνωσης "Pets As Therapy" κι ο γερμανικός ποιμενικός Σαμ εκπαιδεύεται για την εισαγωγή του στην Τροχαία.